Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons

Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons!

Rwy’n siŵr eich bod yn ymwybodol erbyn hyn o’r cynlluniau gan Bute Energy i sefydlu coridor o beilonau a gwifrau trydan yn cysylltu fferm wynt yn y Canolbarth i’r Grid Cenedlaethol, a hynny drwy Ddyffryn Tywi.

Mae’r cynnig hwn wedi creu cryn dipyn o ofid yn yr ardal leol, oherwydd ei effaith gweledol ar y dyffryn, sydd yn enwog am ei harddwch a’i dirwedd brydferth.

Tra ein bod yn llawn sylweddoli’r angen am fwy o ynni adnewyddadwy, rydym o’r farn bod modd cludo’r ynni yma drwy wifrau o dan y ddaear, a fyddai’n sicrhau ffynhonnell newydd o egni gwyrdd tra hefyd yn parchu’r gymuned leol a threftadaeth yr ardal.

Arwyddwch ein deiseb, sy’n galw ar osod y gwifrau yma dan y ddaear, a dangoswch nad ydym yn barod i dderbyn peilonau ar hyd Dyffryn Tywi.


You may be aware of the proposals by Bute Energy to establish a corridor of energy pylons and cables from a wind farm in Mid Wales, going through the Tywi Valley to join the National Grid.

This has caused significant concerns in the local area, as this would have a significant visual impact on the valley, which is renowned for its natural beauty and stunning, picturesque landscape.

Whilst recognising the need for increased renewable energy sources, we believe that transmission of this energy can be achieved by placing these cables underground, which would ensure a new source of green energy and respect the local area’s communities and their heritage.

Sign our petition for the undergrounding of these cables and help us demonstrate the strength of opposition to the proposed pylon route in the Tywi Valley.

3,456 signatures

Will you sign?

Showing 2485 reactions

  • Mike Neal
    signed 2023-09-26 21:07:50 +0100
  • Shelagh Yeomans
    signed 2023-09-26 18:52:18 +0100
  • Anthony Smith
    signed 2023-08-28 13:26:53 +0100
    I believe that Bute Energy is deliberately overstating the cost of undergrounding. In a recent detailed comparative cost analysis for a 132kV feeder for HS2, the cost premium of underground versus pylon lines was a small fraction (0.62) of the 7-10x quoted by Bute. Our beautiful countryside in south and mid-Wales is worth protecting!
  • Thomas Allen
    signed 2023-07-30 14:53:10 +0100
    Cables underground is a compromise; cables above ground on pylons is a destruction of this part of Wales and a blow for the tourist industry that rural Wales relies upon. There are other shorter routes to link points in the grid system, they should be used. That would make economical sense !
  • Kevin Nutt
    signed 2023-07-11 10:38:58 +0100
  • James Dinn
    signed 2023-07-07 16:52:09 +0100
  • Rebekah Griffiths
    signed 2023-07-02 18:47:31 +0100
  • Eleanor Roberts
    signed 2023-06-29 20:38:35 +0100
  • Mandy Davies
    signed 2023-06-19 08:07:45 +0100
  • Andy Watson
    signed 2023-06-17 15:42:52 +0100
  • Dan Richards-Doran
    signed 2023-06-14 22:50:04 +0100
  • Karen Marshall
    signed via 2023-06-12 09:54:16 +0100
  • Jennifer Lowes
    signed 2023-06-11 21:08:52 +0100
  • Jacquie Campbell-Rea
    signed 2023-06-10 12:19:00 +0100
  • Gwydion Griffiths
    followed this page 2023-06-09 22:53:17 +0100
  • Gwydion Griffiths
    signed 2023-06-09 22:51:19 +0100
  • Geraint Llewelyn
    signed 2023-06-05 22:36:30 +0100
  • Ifan Evans
    signed 2023-06-05 18:41:52 +0100
  • Owain Hari Davies
    signed 2023-06-05 18:29:53 +0100
  • Anna Makepeace
    signed 2023-06-03 14:15:29 +0100
  • Andrew Revitt
    signed 2023-05-30 06:11:30 +0100
  • John Powell
    signed 2023-05-29 19:30:11 +0100
  • Handel Davies
    signed 2023-05-22 19:28:10 +0100
  • Richard Harding
    signed 2023-05-19 16:26:24 +0100
    The Tywi Valley is an iconic rural landscape which should be saved from this visual desecration.
  • Simon Wharrad
    signed 2023-05-18 06:05:25 +0100
    NO PYLONS!!!
  • Helen Eckley
    signed 2023-05-17 22:36:33 +0100
  • Elizabeth Morgan
    signed 2023-05-10 07:17:54 +0100
    Please stop the them ruining the beautiful Tywi valley
  • Sharon Richards
    signed 2023-05-08 19:21:26 +0100
  • Janet Holt
    signed via 2023-05-02 22:37:11 +0100
    Underground or not at all!
  • Diane Hunter
    signed 2023-05-01 19:57:05 +0100

This starts with you

They have the money but we have the people. If everyone who visits this website joins our movement, there's nothing we can't accomplish together.