Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons

Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons!

Rwy’n siŵr eich bod yn ymwybodol erbyn hyn o’r cynlluniau gan Bute Energy i sefydlu coridor o beilonau a gwifrau trydan yn cysylltu fferm wynt yn y Canolbarth i’r Grid Cenedlaethol, a hynny drwy Ddyffryn Tywi.

Mae’r cynnig hwn wedi creu cryn dipyn o ofid yn yr ardal leol, oherwydd ei effaith gweledol ar y dyffryn, sydd yn enwog am ei harddwch a’i dirwedd brydferth.

Tra ein bod yn llawn sylweddoli’r angen am fwy o ynni adnewyddadwy, rydym o’r farn bod modd cludo’r ynni yma drwy wifrau o dan y ddaear, a fyddai’n sicrhau ffynhonnell newydd o egni gwyrdd tra hefyd yn parchu’r gymuned leol a threftadaeth yr ardal.

Arwyddwch ein deiseb, sy’n galw ar osod y gwifrau yma dan y ddaear, a dangoswch nad ydym yn barod i dderbyn peilonau ar hyd Dyffryn Tywi.


You may be aware of the proposals by Bute Energy to establish a corridor of energy pylons and cables from a wind farm in Mid Wales, going through the Tywi Valley to join the National Grid.

This has caused significant concerns in the local area, as this would have a significant visual impact on the valley, which is renowned for its natural beauty and stunning, picturesque landscape.

Whilst recognising the need for increased renewable energy sources, we believe that transmission of this energy can be achieved by placing these cables underground, which would ensure a new source of green energy and respect the local area’s communities and their heritage.

Sign our petition for the undergrounding of these cables and help us demonstrate the strength of opposition to the proposed pylon route in the Tywi Valley.

3,456 signatures

Will you sign?

Showing 2485 reactions

  • Caroline Hill
    signed 2023-04-01 22:24:37 +0100
    Even undergrounding this transmission line does not address all the problems with this proposal, and a transmission line of this length is inefficient and unnecessary. I have grave concerns about the motivations and expertise of the company behind it, the company’s claims to be “Welsh”, and the real reasons behind the eagerness to build an expensive 60-mile grid link.
  • Richard Hitchman
    signed 2023-04-01 17:42:45 +0100
  • Ian Davies
    signed 2023-04-01 16:05:41 +0100
  • Joel Davies
    signed 2023-04-01 13:32:22 +0100
  • Rachel Broad
    signed 2023-04-01 13:28:58 +0100
  • Angharad Walters
    signed 2023-04-01 13:26:18 +0100
  • Ifan Howells
    signed 2023-04-01 12:59:08 +0100
  • Catrin Parry Williams
    signed 2023-04-01 12:18:11 +0100
  • Christina Pritchard
    signed 2023-04-01 08:45:17 +0100
  • Michael Wynne
    signed 2023-03-31 15:41:31 +0100
  • Andy Clifford
    signed 2023-03-31 15:16:54 +0100
    The current proposals are informed by short-term thinking and profit rather than the considered, long-term approach that must define ‘green’ projects. Under-grounding is an up front cost that repays over the projects whole life.
  • Terence Lorch
    signed via 2023-03-31 13:48:45 +0100
  • Jason Wood
    signed 2023-03-31 11:50:12 +0100
  • Mike Roberts
    signed 2023-03-31 10:53:48 +0100
    Yes, I agree that the pylons are a bad thing. I don’t think that any one has taken into account the losses of power on a run of this size. If the lines and farms were placed closer to the destination they would be more profitable.
  • Ceredig Emanuel
    signed 2023-03-31 08:52:15 +0100
    Anodd credu bod hyn yn cael ei ystyried yng nghanol Dyffryn Tywi!!
  • Christine Johns
    signed via 2023-03-31 07:31:48 +0100
  • Charles Parkes
    signed 2023-03-31 07:31:02 +0100
    The lines should be buried
  • T S Greenish
    signed 2023-03-30 22:30:30 +0100
  • Heather Baker
    signed 2023-03-30 22:14:53 +0100
  • Debora Greenish
    signed 2023-03-30 21:19:49 +0100
  • Martin Jones
    signed 2023-03-30 21:07:57 +0100
  • Andrew Robinson
    signed 2023-03-30 21:03:23 +0100
  • Gavin Randell
    signed 2023-03-30 20:51:27 +0100
  • Beverley Randell
    signed 2023-03-30 20:41:47 +0100
  • Dawn Jones
    signed 2023-03-30 18:39:54 +0100
  • Rosemarie Davies
    signed 2023-03-30 18:23:29 +0100
  • Ben Mathers
    signed 2023-03-30 18:08:09 +0100
    This is going to have a massive impact on many people’s lives and livelihoods, I totally support the need for renewable energy but feel that running the cables underground is the only way to protect the landscape and the quality of people’s lives who live along the route.
  • Eve Mathers
    signed 2023-03-30 17:01:51 +0100
  • John Oliver
    signed 2023-03-30 14:33:20 +0100
  • Fran Davies
    signed 2023-03-30 13:18:47 +0100

This starts with you

They have the money but we have the people. If everyone who visits this website joins our movement, there's nothing we can't accomplish together.