Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons

Na i Beilonau Dyffryn Tywi - No to Dyffryn Tywi Pylons!

Rwy’n siŵr eich bod yn ymwybodol erbyn hyn o’r cynlluniau gan Bute Energy i sefydlu coridor o beilonau a gwifrau trydan yn cysylltu fferm wynt yn y Canolbarth i’r Grid Cenedlaethol, a hynny drwy Ddyffryn Tywi.

Mae’r cynnig hwn wedi creu cryn dipyn o ofid yn yr ardal leol, oherwydd ei effaith gweledol ar y dyffryn, sydd yn enwog am ei harddwch a’i dirwedd brydferth.

Tra ein bod yn llawn sylweddoli’r angen am fwy o ynni adnewyddadwy, rydym o’r farn bod modd cludo’r ynni yma drwy wifrau o dan y ddaear, a fyddai’n sicrhau ffynhonnell newydd o egni gwyrdd tra hefyd yn parchu’r gymuned leol a threftadaeth yr ardal.

Arwyddwch ein deiseb, sy’n galw ar osod y gwifrau yma dan y ddaear, a dangoswch nad ydym yn barod i dderbyn peilonau ar hyd Dyffryn Tywi.


You may be aware of the proposals by Bute Energy to establish a corridor of energy pylons and cables from a wind farm in Mid Wales, going through the Tywi Valley to join the National Grid.

This has caused significant concerns in the local area, as this would have a significant visual impact on the valley, which is renowned for its natural beauty and stunning, picturesque landscape.

Whilst recognising the need for increased renewable energy sources, we believe that transmission of this energy can be achieved by placing these cables underground, which would ensure a new source of green energy and respect the local area’s communities and their heritage.

Sign our petition for the undergrounding of these cables and help us demonstrate the strength of opposition to the proposed pylon route in the Tywi Valley.

3,559 signatures

Will you sign?

Showing 2560 reactions

  • Rhonwen Evans
    signed 2023-03-30 10:18:20 +0100
  • Richard Lawrence
    signed 2023-03-30 07:40:33 +0100
  • James Davies
    signed 2023-03-30 07:33:57 +0100
  • Heledd Hunt
    signed 2023-03-30 07:22:29 +0100
  • Dawn Tyler
    signed 2023-03-30 06:37:47 +0100
  • Jirina Stepanek
    signed via 2023-03-29 22:54:12 +0100
  • Pavel Stepanek
    signed 2023-03-29 22:18:47 +0100
  • Sarah Thomas
    signed 2023-03-29 21:29:38 +0100
  • Christopher Horn
    signed 2023-03-29 20:46:59 +0100
  • Peter Horsburgh
    signed 2023-03-29 20:08:55 +0100
    MUST been underground.

    If the dotty pylons are really needed
  • Tony Davies
    signed 2023-03-29 19:58:21 +0100



  • Angela Evans
    signed 2023-03-29 19:16:42 +0100
  • Susan Tucker
    signed 2023-03-29 18:52:21 +0100
  • Frederieke van Ellen
    signed 2023-03-29 17:58:40 +0100
  • Rosemary Byfleet
    signed via 2023-03-29 17:28:20 +0100
  • Lynda Rees
    signed 2023-03-29 17:03:35 +0100
  • Laura Hancock
    signed 2023-03-29 16:57:01 +0100
  • Narelle Toller
    signed 2023-03-29 16:50:17 +0100
  • Hadleigh Luff
    signed 2023-03-29 16:44:47 +0100
    I oppose the pylon plans completely. They will ruin the landscape and views and will have a detrimental effect on tourism in the area thus reducing income to Carmarthen Council
  • Andrew Goss
    signed 2023-03-29 16:42:46 +0100
  • David White
    signed 2023-03-29 15:57:42 +0100
  • Kay Keys
    signed 2023-03-29 15:29:01 +0100
  • Joanna Jones
    signed 2023-03-29 15:23:33 +0100
  • Nan Williams
    signed 2023-03-29 15:06:56 +0100
    No, no, no to Pylons carrying power lines from the Radnor area down through the Valleys to Carmarthen. It would be a disaster to ruin our beautiful countryside. Put the power lines underground!
  • Phillip Tuckwell
    signed 2023-03-29 15:01:48 +0100
  • Catherine Woodward
    signed 2023-03-29 14:27:32 +0100
    The case for Bute’s preferred line route hasn’t even been established!! So don’t risk implying support for the line (or route) by stating the line has to be buried (the case for burying is self-evident)
  • Tim Davies
    signed 2023-03-29 13:38:44 +0100
  • Mike James
    signed 2023-03-29 12:35:24 +0100
  • Stephen Humphreys
    signed 2023-03-29 09:26:40 +0100
  • Rowan Richards
    signed 2023-03-29 00:58:11 +0100

This starts with you

They have the money but we have the people. If everyone who visits this website joins our movement, there's nothing we can't accomplish together.